L’anno scorso, proprio nei giorni di Natale, leggevo un romanzo introspettivo di notevole valore: si trattava di Partitura d’addio, del filosofo svizzero Peter Bieri (Berna, 1944) noto, come romanziere, con lo pseudonimo di Pascal Mercier. Sperando di rivivere le stesse emozioni, in questa settimana ho letto Treno di notte per Lisbona (Nachtzug nach Lissabon, 2004), opera precedente molto più celebre e apprezzata di Mercier...
Il celebre poeta portoghese Fernando Pessoa, considerato uno dei più grandi scrittori del secolo scorso, resta ancora oggi una figura affascinante e sconcertante allo stesso tempo, anche per la creazione dei cosiddetti eteronimi. A differenza degli pseudonimi, che sono semplici soprannomi che un artista può decidere di darsi, l’eteronimo è una figura a tutto tondo, con una biografia, una personalità definita e uno stile di scrittura...
Chi ama José Saramago (Azinhaga, 1922 – Tías, 2010), le sue trame surreali e realistiche insieme, le sue denunce ironiche e amare che non risparmiano politica, chiese e vite comuni, il suo stile cerebrale che scoraggia l’immedesimazione ma stimola come pochi la riflessione, si è accostato certamente curioso ed emozionato al suo Lucernario (Claraboia). La storia editoriale di questo romanzo rappresenta infatti un caso quasi unico, come...
D. S.